Ίδια με τον πρώτο πήγε ο δεύτερος γύρος της δίκης του Ζακ Κωστόπουλου στο Μεικτό Ορκωτό Εφετείο της Αθήνας. Το δικαστήριο έκρινε ομόφωνα ένοχους για το κακούργημα της θανατηφόρας σωματικής βλάβης τους δύο κατηγορούμενους, δηλαδή τον ιδιοκτήτη του κοσμηματοπωλείου και τον μεσίτη. Η απόφαση ακολούθησε την εισήγηση του εισαγγελέα Στέλιου Κωσταρέλλου. Ο εισαγγελέας ζήτησε επίσης να μην αναγνωριστεί κανένα ελαφρυντικό στους δύο άντρες. Τόνισε ότι ο κοσμηματοπώλης δεν άφησε τον Ζακ να φύγει από το κοσμηματοπωλείο, όπου τον χτυπούσε άγρια μέσα στα σπασμένα γυαλιά, και ότι η όποια φθορά δεν δικαιολογεί με τίποτα τη βία σε βάρος του. Απέρριψε επίσης τις δικαιολογίες του μεσίτη, που είχε πει ότι λειτουργούσε από ένστικτο: «Δεν ευσταθεί σε καμία περίπτωση ότι χτυπούσε από αλτρουιστικά κίνητρα. Δεν υπήρξε ανάρμοστη συμπεριφορά σε βάρος του από το θύμα.» Μετά, η δίκη πέρασε στο στάδιο του αιτήματος για ελαφρυντικά. Οι δύο κατηγορούμενοι ζήτησαν τα ελαφρυντικά του προτέρου σύννομου βίου, της ανάρμοστης συμπεριφοράς θύματος, και της καλής συμπεριφοράς μετά την πράξη. Τελικά, το δικαστήριο αναγνώρισε το ελαφρυντικό του πρότερου σύννομου βίου στον κοσμηματοπώλη και τον μεσίτη, και το ελαφρυντικό της ανάρμοστης συμπεριφοράς θύματος στον κοσμηματοπώλη.
