Είναι αρκετά γνωστή η περηφάνια της Γαλλίας για τον πολιτισμό της. Ένεκα της πλούσιας παράδοσης που έχει να επιδείξει, πολύ συχνά βλέπουμε μεγάλα ιστορικά ή καλλιτεχνικά στοιχεία να επιστρέφουν στην καθημερινή κουλτούρα σε πιo “ευτελείς” (όπως θα τις ήθελαν κάποιοι-κάποιοι) μορφές. Ο γάλλος κομίστας Hugdebert (κατά κόσμον Guillaume Berteloot) έχει πλούσια εμπειρία στον χώρο των ερωτικών comics και ως φαίνεται και πλούσια λογοτεχνική παιδεία. Ανάμεσα στο έργο του, ξεχωρίζει η τολμηρή απόπειρα να μεταφέρει το πρώτο μέρος απ’ το πολύτομο ανολοκλήρωτο κλασσικό μυθιστόρημα του Marcel Proust “Αναζητώντας τον Χαμένο Χρόνο” σε μορφή ερωτικού κόμικ με τίτλο “Ένας έρωτας του Σουάν” (“Un Amour de Swann”) Η σχεδιαστική ικανότητα του Hugdebert είναι αδιαμφισβήτητη και το αποτέλεσμα υπερασπίζεται όχι μόνο την τέχνη των comics αλλά και συγκεκριμένα τη δυνατότητα να ανέβει το επίπεδο της υποκατηγορίας των ερωτικών comics που σε περιπτώσεις (όπως η αναγνωρισμένη πια δουλειά του Milo Manara) υπήρξε αριστουργηματική. Άλλωστε, αποτελεί και μία τέχνη που δέχθηκε σε μεγάλο βαθμό τα συγκεντρωμένα πυρά του πουριτανισμού, αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορία για μια άλλη φορά. Ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί το τελευταίο καρέ του κόμικ που μένει πιστό στην τελευταία φράση του πρώτου τόμου του Αναζητώντας τον Χαμένο Χρόνο. Μια διάσημη σαρκαστική ατάκα που σφραγίζει μία πονεμένη ερωτική περιπέτεια. Για την ατάκα και ολόκληρο το κόμικ, κλικ εδώ.
